嘯 [啸]

Jyutping siu3
Pinyin xiào

Définitions (CFDICT)
  1. siffler
  2. hurler
  3. mugir
  4. rugir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. siffler
  2. hurler
  3. mugir
  4. rugir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    日本发生规模8.9的强烈地震, 引发强大海啸。
    日本發生規模8.9的強烈地震, 引發強大海嘯。
    rì běn fā shēng guī mó 8.9 de qiáng liè dì zhèn , yǐn fā qiáng dà hǎi xiào 。
    • Un tremblement de terre, 8,9 à l'échelle Richter, frappe le Japon et cause un immense tsunami.
  2. Mandarin
    海啸席卷稻田, 淹没了城镇。
    海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮。
    hǎi xiào xí juǎn dào tián , yān mò le chéng zhèn 。
    • Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.
  3. Mandarin
    海啸来了，密切注意啊。
    海嘯來了，密切注意啊。
    hǎi xiào lái le ， mì qiè zhù yì a 。
    • Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
  4. Mandarin
    海啸的警报解除了。
    海嘯的警報解除了。
    hǎi xiào de jǐng bào jiě chú le 。
    • L'alerte au tsunami a été levée.