噁心 [恶－]

Jyutping ok3 sam1
Pinyin ě xīn

Définitions (CFDICT)
  1. avoir la nausée
  2. se sentir malade
  3. être dégouté
  4. nauséeux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她的态度让我恶心。
    她的態度讓我噁心。
    tā de tài du ràng wǒ ě xīn 。
    • Son attitude me dégoûte.
  2. Mandarin
    我的室友真恶心。
    我的室友真噁心。
    wǒ de shì yǒu zhēn ě xīn 。
    • Ma colocataire est tellement dégoûtante.
  3. Mandarin
    你是否有恶心呕吐的感觉。
    你是否有噁心嘔吐的感覺。
    nǐ shì fǒu yǒu ě xīn ǒu tù de gǎn jué 。
    • As-tu des nausées ?
  4. Mandarin
    我有点恶心。
    我有點噁心。
    wǒ yǒu diǎn ě xīn 。
    • Je me sens mal.
  5. Mandarin
    这么恶心的！
    這麼噁心的！
    zhè me ě xīn de ！
    • Comme c'est dégueulasse !