cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
嚥
[-]
Jyutping
jin3
Pinyin
yàn
Définitions (CFDICT)
Pharynx
Définitions (CFDICT-2016)
Pharynx
嚥
[
咽
]
Jyutping
jin3
Pinyin
yàn
Définitions (CFDICT)
avaler
Définitions (CFDICT-2016)
avaler
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他狼吞虎咽地吃了一顿。
他狼吞虎嚥地吃了一頓。
tā láng tūn hǔ yàn dì chī le yī dùn 。
Il dévora son repas.
Mandarin
我吞咽的时候喉咙痛。
我吞嚥的時候喉嚨痛。
wǒ tūn yàn de shí hou hóu lóng tòng 。
Ma gorge me fait mal quand j'avale.
Mandarin
别狼吞虎咽的。你最好细嚼慢咽地吃。
別狼吞虎嚥的。你最好細嚼慢嚥地吃。
bié láng tūn hǔ yàn de 。 nǐ zuì hǎo xì jiáo màn yàn dì chī 。
Cesse d'inhaler ta nourriture. Tu devrais manger plus lentement.