这是个用这个国家前所未见的，环绕学校、教堂的无数人龙，所说出的答案。这些人苦等三、四个小时投票，许多人还是生平头一次，因为他们相信，这次一定要不一样，他们的声音就是明证。
這是個用這個國家前所未見的，環繞學校、教堂的無數人龍，所說出的答案。這些人苦等三、四個小時投票，許多人還是生平頭一次，因為他們相信，這次一定要不一樣，他們的聲音就是明證。
zhè shì gè yòng zhè ge guó jiā qián suǒ wèi jiàn de ， huán rào xué xiào 、 jiào táng de wú shù rén lóng ， suǒ shuō chū de dá àn 。 zhè xiē rén kǔ děng sān 、 sì gè xiǎo shí tóu piào ， xǔ duō rén hái shi shēng píng tóu yī cì ， yīn wèi tā men xiāng xìn ， zhè cì yī dìng yào bù yī yàng ， tā men de shēng yīn jiù shì míng zhèng 。
C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.
Mandarin
我怀孕四个月了。
我懷孕四個月了。
wǒ huái yùn sì gè yuè le 。
Je suis enceinte de quatre mois.
J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
Mandarin
事故发生时，汽车载着四个人。
事故發生時，汽車載着四個人。
shì gù fā shēng shí ， qì chē zài zhe sì gè rén 。
La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint.
Mandarin
日本是由四个大岛和三千多个小岛组成的，面积和加州差不多。
日本是由四個大島和三千多個小島組成的，面積和加州差不多。
rì běn shì yóu sì gè dà dǎo hé sān qiān duō ge xiǎo dǎo zǔ chéng de ， miàn jī hé jiā zhōu chà bu duō 。
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Mandarin
我已经走了超过四个小时。
我已經走了超過四個小時。
wǒ yǐ jīng zǒu le chāo guò sì gè xiǎo shí 。