四月 [－－]

Jyutping sei3 jyut6
Pinyin sì yuè

Définitions (CFDICT)
  1. avril
  2. quatrième mois lunaire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. avril
  2. le quatrième mois lunaire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    到明年四月我们住在这儿就满两年了。
    到明年四月我們住在這兒就滿兩年了。
    dào míng nián sì yuè wǒ men zhù zài zhè er jiù mǎn liǎng nián le 。
    • Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain.
  2. Mandarin
    学校在四月十日开学。
    學校在四月十日開學。
    xué xiào zài sì yuè shí rì kāi xué 。
    • L'école commence le 10 avril.
  3. Mandarin
    明年四月你英文是不是会已经学了十年了？
    明年四月你英文是不是會已經學了十年了？
    míng nián sì yuè nǐ yīng wén shì bù shì huì yǐ jīng xué le shí nián le ？
    • En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?
  4. Mandarin
    日本的新学年在四月开始。
    日本的新學年在四月開始。
    rì běn de xīn xué nián zài sì yuè kāi shǐ 。
    • Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.
  5. Mandarin
    在四月，来岛上度假的游客不多。
    在四月，來島上度假的遊客不多。
    zài sì yuè ， lái dǎo shàng dù jià de yóu kè bù duō 。
    • En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.