回來 [－来]

Jyutping wui4 loi4
Pinyin huí lai

Définitions (CFDICT)
  1. revenir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. revenir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我很快就会回来。
    我很快就會回來。
    wǒ hěn kuài jiù huì huí lai 。
    • Je serai bientôt de retour.
    • Je reviens bientôt.
    • Je serai de retour dans une minute.
    • Je reviens tout de suite.
    • Je reviens de suite.
    • Je reviens immédiatement.
  2. Mandarin
    我明天回来的时候会跟他们联络。
    我明天回來的時候會跟他們聯絡。
    wǒ míng tiān huí lai de shí hou huì gēn tā men lián luò 。
    • Je les appellerai demain quand je reviendrai.
  3. Mandarin
    等她回来的时候问问她。
    等她回來的時候問問她。
    děng tā huí lai de shí hou wèn wèn tā 。
    • Demande-lui quand elle reviendra.
  4. Mandarin
    我不知道他什么时候从法国回来。
    我不知道他什麼時候從法國回來。
    wǒ bù zhī dào tā shén me shí hou cóng fǎ guó huí lai 。
    • Je ne sais pas quand il est revenu de France.
    • Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.
  5. Mandarin
    在这儿等到他回来为止。
    在這兒等到他回來為止。
    zài zhè er děng dào tā huí lai wéi zhǐ 。
    • Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.