回報 [－报]

Jyutping wui4 bou3
Pinyin huí bào

Définitions (CFDICT)
  1. récompense
  2. profit
  3. récompenser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. récompense
  2. profit
  3. récompenser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这投资保证有 6% 的回报。
    這投資保證有 6% 的回報。
    zhè tóu zī bǎo zhèng yǒu 6% de huí bào 。
    • Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
  2. Mandarin
    作为回报，我给了她一个娃娃。
    作為回報，我給了她一個娃娃。
    zuò wéi huí bào ， wǒ gěi le tā yí gè wá wa 。
    • Je lui ai donné une poupée en retour.
  3. Mandarin
    如果在暗中做善事，也总是有一个良好的回报。
    如果在暗中做善事，也總是有一個良好的回報。
    rú guǒ zài àn zhōng zuò shàn shì ， yě zǒng shì yǒu yí gè liáng hǎo de huí bào 。
    • Les cadeaux secrets sont ouvertement récompensés.
  4. Mandarin
    我给他一个微笑，他也回报我一个微笑。
    我給他一個微笑，他也回報我一個微笑。
    wǒ gěi tā yí gè wēi xiào ， tā yě huí bào wǒ yí gè wēi xiào 。
    • Je lui ai souri et il m'a retourné mon sourire.