回復 [－复]

Jyutping wui4 fuk6
Pinyin huí fù

Définitions (CFDICT)
  1. répondre
  2. récupérer
  3. retourner (à un état antérieur)
  4. Re: en réponse à 
Définitions (CFDICT-2016)
  1. répondre
  2. récupérer
  3. retourner (à un état antérieur)
  4. Re: en réponse à 
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一场春雨使花朵回复了生气。
    一場春雨使花朵回復了生氣。
    yī chǎng chūn yǔ shǐ huā duǒ huí fù le shēng qì 。
    • Une pluie de printemps raviva la fleur.
  2. Mandarin
    你两三天就会回复健康了。
    你兩三天就會回復健康了。
    nǐ liǎng sān tiān jiù huì huí fù jiàn kāng le 。
    • Tu iras mieux dans quelques jours.
    • Vous serez tout à fait remises dans quelques jours.
  3. Mandarin
    我很抱歉这么迟才回复。
    我很抱歉這麼遲才回復。
    wǒ hěn bào qiàn zhè me chí cái huí fù 。
    • Je suis désolé pour la réponse tardive.
  4. Mandarin
    谢谢您的迅速回复。
    謝謝您的迅速回復。
    xiè xie nín de xùn sù huí fù 。
    • Merci pour votre prompte réponse !