回覆 [－－]

Jyutping wui4 fuk1
Pinyin huí fù

Définitions (CFDICT)
  1. répondre
  2. récupérer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. répondre
  2. récupérer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她没有回复。
    她沒有回覆。
    tā méi yǒu huí fù 。
    • Elle ne répondit pas.
  2. Mandarin
    想不到怎样回复吗？
    想不到怎樣回覆嗎？
    xiǎng bu dào zěn yàng huí fù ma ？
    • Pas d'idée de réponse ?
  3. Mandarin
    我们一有回复就会给你打电话的。
    我們一有回覆就會給你打電話的。
    wǒ men yī yǒu huí fù jiù huì gěi nǐ dǎ diàn huà de 。
    • Aussitôt que nous aurons la réponse, nous vous téléphonerons.
  4. Mandarin
    请不要回复这封诈骗电邮，当然也不要点击电邮里的超连结。
    請不要回覆這封詐騙電郵，當然也不要點擊電郵裏的超連結。
    qǐng bù yào huí fù zhè fēng zhà piàn diàn yóu ， dāng rán yě bù yào diǎn jī diàn yóu lǐ de chāo lián jié 。
    • Veuillez ne pas répondre à ce courriel frauduleux et ne cliquez en aucun cas sur les liens contenus dans le courriel.
  5. Mandarin
    我会在三天之内回复。
    我會在三天之內回覆。
    wǒ huì zài sān tiān zhī nèi huí fù 。
    • Je répondrai d'ici trois jours.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我等紧回复。
    我等緊回覆。
    ngo5 dang2 gan2 wui4 fuk1 。
    • J'attends une réponse.