土 [－]

Jyutping tou2
Pinyin tǔ

Définitions (CFDICT)
  1. terre
  2. sol
  3. terrain
  4. territoire
  5. terroir
  6. poussière
  7. local
  8. rustique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. terre
  2. sol
  3. terrain
  4. territoire
  5. terroir
  6. poussière
  7. local
  8. rustique
Définitions (YFDICT)
  1. terre
  2. nul
  3. démodé
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    唯一比无论什么资源都珍贵的是土地。
    唯一比無論什麼資源都珍貴的是土地。
    wéi yī bǐ wú lùn shén me zī yuán dōu zhēn guì de shì tǔ dì 。
    • La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
  2. Mandarin
    资本、土地和劳动是生产的三大要素。
    資本、土地和勞動是生產的三大要素。
    zī běn 、 tǔ dì hé láo dòng shì shēng chǎn de sān dà yào sù 。
    • Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
  3. Mandarin
    根据国土安全部的规定，目前的安全水准是橙色等级。
    根據國土安全部的規定，目前的安全水準是橙色等級。
    gēn jù guó tǔ ān quán bù de guī dìng ， mù qián de ān quán shuǐ zhǔn shì chéng sè děng jí 。
    • Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
  4. Mandarin
    土豆很便宜的。
    土豆很便宜的。
    tǔ dòu hěn biàn yí de 。
    • Les pommes de terre sont bon marché.
  5. Mandarin
    把土豆切一下。
    把土豆切一下。
    bǎ tǔ dòu qiè yī xià 。
    • Coupe les patates.