土生土長 [－－－长]

Jyutping tou2 sang1 tou2 zoeng2
Pinyin tǔ shēng tǔ zhǎng

Définitions (CFDICT)
  1. du pays
  2. indigène
  3. natif
  4. enraciné dans le terroir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. du pays
  2. indigène
  3. natif
  4. enraciné dans le terroir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    熊猫在四川省土生土长，不在任何其他省份的野外生活。
    熊貓在四川省土生土長，不在任何其他省份的野外生活。
    xióng māo zài sì chuān shěng tǔ shēng tǔ zhǎng ， bù zài rèn hé qí tā shěng fèn de yě wài shēng huó 。
    • Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
  2. Mandarin
    他是土生土长的苏格兰人。
    他是土生土長的蘇格蘭人。
    tā shì tǔ shēng tǔ zhǎng de sū gé lán rén 。
    • Il est d'origine écossaise.