在前 [－－]

Jyutping zoi6 cin4
Pinyin zài qián

Définitions (CFDICT)
  1. avant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. avant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    事故发生在前天。
    事故發生在前天。
    shì gù fā shēng zài qián tiān 。
    • L'accident s'est passé avant-hier.
    • L'accident s'est produit avant-hier.
  2. Mandarin
    我在前一天遇到了他。
    我在前一天遇到了他。
    wǒ zài qián yī tiān yù dào le tā 。
    • Je l'ai rencontré avant-hier.
  3. Mandarin
    松鼠在前面顶著强风。
    松鼠在前面頂著強風。
    sōng shǔ zài qián miàn dǐng zhù qiáng fēng 。
    • L'écureuil avança contre le vent très fort.
  4. Mandarin
    当新思想代替旧思想时，历史在前进。
    當新思想代替舊思想時，歷史在前進。
    dāng xīn sī xiǎng dài tì jiù sī xiǎng shí ， lì shǐ zài qián jìn 。
    • L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.
  5. Mandarin
    我在前往会议的路上。
    我在前往會議的路上。
    wǒ zài qián wǎng huì yì de lù shang 。
    • Je suis en route pour la réunion en ce moment-même.