在地 [－－]

Jyutping zoi6 dei6
Pinyin zài dì

Définitions (CFDICT)
  1. local
Définitions (CFDICT-2016)
  1. local
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    建筑物在地震中摇晃。
    建築物在地震中搖晃。
    jiàn zhù wù zài dì zhèn zhōng yáo huàng 。
    • Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre.
  2. Mandarin
    请你在地图上指给我看。
    請你在地圖上指給我看。
    qǐng nǐ zài dì tú shàng zhǐ gěi wǒ kàn 。
    • S'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
  3. Mandarin
    他摔倒在地。
    他摔倒在地。
    tā shuāi dǎo zài dì 。
    • Il est tombé par terre.
    • Il est tombé au sol.
  4. Mandarin
    我们在地上掘了一个洞。
    我們在地上掘了一個洞。
    wǒ men zài dì shàng jué le yí gè dòng 。
    • Nous avons creusé un trou dans le sol.
  5. Mandarin
    我不弯膝也能把手掌平放在地上。
    我不彎膝也能把手掌平放在地上。
    wǒ bù wān xī yě néng bǎ shǒu zhǎng píng fàng zài dì shàng 。
    • Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.