在教 [－－]

Jyutping zoi6 gaau3
Pinyin zài jiào

Définitions (CFDICT)
  1. être croyant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. être croyant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她在教堂里坐我旁边。
    她在教堂裏坐我旁邊。
    tā zài jiào táng lǐ zuò wǒ páng biān 。
    • Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
  2. Mandarin
    在教养上，他们可以说是和野蛮人差不多。
    在教養上，他們可以說是和野蠻人差不多。
    zài jiào yǎng shàng ， tā men kě yǐ shuō shì hé yě mán rén chà bu duō 。
    • En termes de culture, ils en sont au niveau des sauvages.
  3. Mandarin
    我独自待在教室里。
    我獨自待在教室裏。
    wǒ dú zì dài zài jiào shì lǐ 。
    • J'étais seul dans la salle de classe.
    • J'étais seul en salle de classe.
    • J'étais seule dans la salle de classe.
  4. Mandarin
    有些学生在图书馆，但有些在教室里。
    有些學生在圖書館，但有些在教室裏。
    yǒu xiē xué sheng zài tú shū guǎn ， dàn yǒu xiē zài jiào shì lǐ 。
    • Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.
  5. Mandarin
    更多投资在教育的钱将会刺激经济成长。
    更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。
    gèng duō tóu zī zài jiào yù de qián jiāng huì cì jī jīng jì chéng zhǎng 。
    • Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.