在旁 [－－]

Jyutping zoi6 pong4
Pinyin zài páng

Définitions (CFDICT)
  1. par (un endroit)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. par (un endroit)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    帮我把书放在旁边。
    幫我把書放在旁邊。
    bāng wǒ bǎ shū fàng zài páng biān 。
    • Mets ce livre de côté pour moi !
  2. Mandarin
    火车站就在旁边。
    火車站就在旁邊。
    huǒ chē zhàn jiù zài páng biān 。
    • La gare est juste à côté.
  3. Mandarin
    我想要酱料放在旁边。
    我想要醬料放在旁邊。
    wǒ xiǎng yào jiàng liào fàng zài páng biān 。
    • Mettez la sauce séparément s'il vous plait.
  4. Mandarin
    孩子们在旁边的时候，你不应该说那种事。
    孩子們在旁邊的時候，你不應該説那種事。
    hái zi men zài páng biān de shí hou ， nǐ bù yīng gāi shuō nà zhǒng shì 。
    • Tu ne devrais pas dire une telle chose en présence des enfants.
    • On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
    • On ne devrait pas dire une telle chose en présence des enfants.