在那兒 [－－儿]

Jyutping zoi6 naa5 ji4
Pinyin zài na r

Définitions (CFDICT)
  1. là
  2. en train de (indique une action progressive)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. là
  2. en train de (indique une action progressive)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    待在那儿别动。
    待在那兒別動。
    dài zài na er bié dòng 。
    • Restez où vous êtes.
  2. Mandarin
    我要回房间了，在那儿我可以学习。
    我要回房間了，在那兒我可以學習。
    wǒ yào huí fáng jiān le ， zài na er wǒ kě yǐ xué xí 。
    • Je vais retourner dans ma chambre, là-bas je peux étudier.
  3. Mandarin
    你的在那儿呢。
    你的在那兒呢。
    nǐ de zài na er ne 。
    • Le tien est par là-bas.
  4. Mandarin
    在那儿看报纸的男人是我叔叔。
    在那兒看報紙的男人是我叔叔。
    zài na er kàn bào zhǐ de nán rén shì wǒ shū shu 。
    • L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
  5. Mandarin
    他一个人住在那儿。
    他一個人住在那兒。
    tā yī gè rén zhù zài na er 。
    • Il habitait là tout seul.
    • Il vit là seul.