地球 [－－]

Jyutping dei6 kau4
Pinyin dì qiú

Définitions (CFDICT)
  1. Terre
  2. planète
  3. globe (terrestre)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Terre
  2. planète
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    月球是地球唯一的卫星。
    月球是地球唯一的衞星。
    yuè qiú shì dì qiú wéi yī de wèi xīng 。
    • La Lune est le seul satellite de la Terre.
  2. Mandarin
    现代交通使我们能在几天内环绕地球。
    現代交通使我們能在幾天內環繞地球。
    xiàn dài jiāo tōng shǐ wǒ men néng zài jǐ tiān nèi huán rào dì qiú 。
    • Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.
  3. Mandarin
    地球的外形和橙子相似。
    地球的外形和橙子相似。
    dì qiú de wài xíng hé chéng zi xiāng sì 。
    • La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
  4. Mandarin
    地球的表面约有三分之一是陆地。
    地球的表面約有三分之一是陸地。
    dì qiú de biǎo miàn yuē yǒu sān fēn zhī yī shì lù dì 。
    • À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
  5. Mandarin
    地球比太阳小。
    地球比太陽小。
    dì qiú bǐ tài yang xiǎo 。
    • La terre est plus petite que le soleil.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    地球喺个美丽嘅行星。
    地球喺個美麗嘅行星。
    dei6 kau4 hai2 go3 mei5 lai6 ge3 hang4 sing1 。
    • La Terre est une belle planète.
  2. Cantonais
    月亮围住地球转。
    月亮圍住地球轉。
    jyut6 loeng6 wai4 zyu6 dei6 kau4 zyun2 。
    • La Lune tourne autour de la Terre.