坐車 [－车]

Jyutping co5 ce1
Pinyin zuò chē

Définitions (CFDICT)
  1. prendre un véhicule (la voiture, le bus, le train, etc.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. prendre un véhicule (la voiture, le bus, le train, etc.)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他们坐车去芝加哥。
    他們坐車去芝加哥。
    tā men zuò chē qù zhī jiā gē 。
    • Ils sont allés à Chicago en voiture.
  2. Mandarin
    史密斯太太坐车去教堂。
    史密斯太太坐車去教堂。
    shǐ mì sī tài tai zuò chē qù jiào táng 。
    • Madame Smith va à l'église en voiture.
  3. Mandarin
    他们坐车去车站。
    他們坐車去車站。
    tā men zuò chē qù chē zhàn 。
    • Ils se rendirent à la gare avec la voiture.
  4. Mandarin
    从这里坐车，要花两个小时才能到我叔叔家。
    從這裏坐車，要花兩個小時才能到我叔叔家。
    cóng zhè lǐ zuò chē ， yào huā liǎng gè xiǎo shí cái néng dào wǒ shū shu jiā 。
    • D’ici, en voiture, ça prend 2 heures pour aller chez mon oncle.
  5. Mandarin
    我走着去工作比坐车快。
    我走着去工作比坐車快。
    wǒ zǒu zhe qù gōng zuò bǐ zuò chē kuài 。
    • Je peux me rendre au travail plus rapidement en marchant qu'en prenant la voiture.