埋手打三更 [－－－－－]

Jyutping maai4 sau2 daa2 saam1 gaang1
Pinyin mái shǒu dǎ sān gēng

Définitions (YFDICT)

(expr. idiom.) mal aller dès le début; ne pas bien se dérouler de la première heure
(lit.) arriver au quart de jour et faire sonner le gong pour le quart de l'après-midi