[----]

Jyutping zap1 dou3 dou1 haam3 saam1 sing1
Pinyin zhí dào dōu hǎn sān shēng

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) bien que quelque chose soit facile à obtenir, il a beaucoup de défauts; une chose qui ne vaut pas la peine de faire; une chose qui n'apporte que du malheur
  2. (lit.) même si on le ramasserait, on crierait trois fois