cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
基
督
徒
[---]
Jyutping
gei1 duk1 tou4
Pinyin
jī dū tú
Définitions (CFDICT)
chrétien
Définitions (CFDICT-2016)
chrétien
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
去教堂参加礼拜,不会马上就变成一个基督徒,就好像站在车房里,不会变成一辆车一样。
去教堂參加禮拜,不會馬上就變成一個基督徒,就好像站在車房裏,不會變成一輛車一樣。
qù jiào táng cān jiā lǐ bài , bù huì mǎ shàng jiù biàn chéng yí gè jī dū tú , jiù hǎo xiàng zhàn zài chē fáng lǐ , bù huì biàn chéng yī liàng chē yī yàng 。
Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Mandarin
基督徒认为耶稣是上帝的儿子。
基督徒認為耶穌是上帝的兒子。
jī dū tú rèn wéi yē sū shì shàng dì de ér zi 。
Dans le christianisme, on croit que Jésus est le fils de Dieu.
Mandarin
他们是基督徒着。
他們是基督徒着。
tā men shì jī dū tú zhe 。
Ce sont des chrétiennes.
Mandarin
耶稣是基督徒的神。
耶穌是基督徒的神。
yē sū shì jī dū tú de shén 。
Jésus est Dieu dans le christianisme.