[]

Jyutping gin1 koeng4
Pinyin jiān qiáng

Définitions (CFDICT)
  1. ferme
  2. fort
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ferme
  2. fort
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    生活很困难,但我更坚强。
    生活很困難,但我更堅強。
    shēng huó hěn kùn nan , dàn wǒ gèng jiān qiáng 。
    • La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
    • La vie est dure, mais je suis encore plus dure.
  2. Mandarin
    她是一个性格坚强的女人。
    她是一個性格堅強的女人。
    tā shì yí gè xìng gé jiān qiáng de nǚ rén 。
    • C'est une femme qui a une forte personnalité.
  3. Mandarin
    她看起来可能有点畏首畏尾的,但她的意志其实十分坚强。
    她看起來可能有點畏首畏尾的,但她的意志其實十分堅強。
    tā kàn qǐ lai kě néng yǒu diǎn wèi shǒu wèi wěi de , dàn tā de yì zhì qí shí shí fēn jiān qiáng 。
    • Elle semble timide mais elle a en vérité une forte volonté.
  4. Mandarin
    他很坚强,不会那么容易灰心。
    他很堅強,不會那麼容易灰心。
    tā hěn jiān qiáng , bù huì nà me róng yì huī xīn 。
    • Il ne se laissera pas décourager facilement, car c'est un dur à cuire.
  5. Mandarin
    我不够坚强。
    我不夠堅強。
    wǒ bù gòu jiān qiáng 。
    • Je n'étais pas assez fort.