夕 [－]

Jyutping zik6
Pinyin xī

Définitions (CFDICT)
  1. coucher du Soleil
  2. soir
  3. nuit
  4. crépuscule
Définitions (CFDICT-2016)
  1. coucher du Soleil
  2. soir
  3. nuit
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    英语不是一朝一夕就能学会的。
    英語不是一朝一夕就能學會的。
    yīng yǔ bù shì yī zhāo yī xī jiù néng xué huì de 。
    • On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
  2. Mandarin
    你看过这么美的夕阳吗?
    你看過這麼美的夕陽嗎?
    nǐ kàn guò zhè me měi dí xī yáng ma ?
    • Avez-vous déjà vu un si beau coucher de soleil ?
  3. Mandarin
    美丽的夕阳，不是吗？
    美麗的夕陽，不是嗎？
    měi lì de xī yáng ， bù shì ma ？
    • Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
  4. Mandarin
    天有不测风云，人有旦夕祸福。
    天有不測風雲，人有旦夕禍福。
    tiān yǒu bù cè fēng yún ， rén yǒu dàn xī huò fú 。
    • Les accidents arrivent.
  5. Mandarin
    我们看著夕阳西下。
    我們看著夕陽西下。
    wǒ men kàn zhù xī yáng xī xià 。
    • Nous regardions le soleil se cacher sous l'horizon.