大使館 [－－馆]

Jyutping daai6 si3 gun2
Pinyin dà shǐ guǎn

Définitions (CFDICT)
  1. ambassade
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ambassade
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我姐妹在美国驻伦敦大使馆工作。
    我姐妹在美國駐倫敦大使館工作。
    wǒ jiě mèi zài měi guó zhù lún dūn dà shǐ guǎn gōng zuò 。
    • Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
  2. Mandarin
    他是美国大使馆的外交官。
    他是美國大使館的外交官。
    tā shì měi guó dà shǐ guǎn de wài jiāo guān 。
    • Il est diplomate à l'ambassade américaine.
  3. Mandarin
    他将要成为中国驻法国大使馆的外交官。
    他將要成為中國駐法國大使館的外交官。
    tā jiāng yào chéng wéi zhōng guó zhù fǎ guó dà shǐ guǎn de wài jiāo guān 。
    • Il est en passe de devenir diplomate détaché auprès de l'ambassade de Chine en France.
  4. Mandarin
    日本大使馆在哪里？
    日本大使館在哪裡？
    rì běn dà shǐ guǎn zài nǎ lǐ ？
    • Où est l'ambassade du Japon ?
  5. Mandarin
    在法国，你在大使馆工作还是领事馆？
    在法國，你在大使館工作還是領事館？
    zài fǎ guó ， nǐ zài dà shǐ guǎn gōng zuò hái shi lǐng shì guǎn ？
    • En France, travaillais-tu à l'ambassade ou au consulat ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    日本大使馆喺边度？
    日本大使館喺邊度？
    jat6 bun2 daai6 si2 gun2 hai2 bin1 dou6 ？
    • Où est l'ambassade du Japon ?