天有不測風雲 [－－－测风云]

Jyutping tin1 jau5 bat1 caak1 fung1 wan4
Pinyin tiān yǒu bù cè fēng yún

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) tout peut arriver
  2. (lit.) le ciel n'a pas encore décidé ses vents et nuages
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    天有不测风云，人有旦夕祸福。
    天有不測風雲，人有旦夕禍福。
    tiān yǒu bù cè fēng yún ， rén yǒu dàn xī huò fú 。
    • Les accidents arrivent.