太太 [－－]

Jyutping taai3 taai2
Pinyin tài tai

Définitions (CFDICT)
  1. femme (partenaire)
  2. épouse
  3. madame
Définitions (CFDICT-2016)
  1. femme (partenaire)
  2. épouse
  3. madame
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    容许我向你们介绍我的太太。
    容許我向你們介紹我的太太。
    róng xǔ wǒ xiàng nǐ men jiè shào wǒ de tài tai 。
    • Permettez-moi de vous présenter ma femme.
  2. Mandarin
    他经济上依靠他的太太。
    他經濟上依靠他的太太。
    tā jīng jì shàng yī kào tā de tài tai 。
    • Il est financièrement dépendant de sa femme.
    • Il dépend financièrement de son épouse.
  3. Mandarin
    他太太来自于加利福尼亚州。
    他太太來自於加利福尼亞州。
    tā tài tai lái zì yú jiā lì fú ní yà zhōu 。
    • Sa femme est originaire de Californie.
  4. Mandarin
    我把你认成布朗太太了。
    我把你認成布朗太太了。
    wǒ bǎ nǐ rèn chéng bù lǎng tài tai le 。
    • Je vous ai prise pour Mme Brun.
  5. Mandarin
    去年我太太过世了。
    去年我太太過世了。
    qù nián wǒ tài tai guò shì le 。
    • J'ai perdu ma femme l'an dernier.