太歲頭上動土 [－岁头－动－]

Jyutping taai3 seoi3 tau4 soeng6 dung6 tou2
Pinyin tài suì tóu shang dòng tǔ

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) énerver quelqu'un de très puissant
  2. (lit.) causer des ennuis en sautant sur la tête d'un dieu de la terre