他越是奉承我，我越觉得他讨厌。
他越是奉承我，我越覺得他討厭。
tā yuè shì fèng cheng wǒ ， wǒ yuè jué de tā tǎo yàn 。
Plus il me flatte, plus je le trouve antipathique.
Mandarin
国王受够了他的大臣们总是对他阿谀奉承，于是把他们遣散了。
國王受夠了他的大臣們總是對他阿諛奉承，於是把他們遣散了。
guó wáng shòu gòu le tā de dà chén men zǒng shì duì tā ē yú fèng chéng ， yú shì bǎ tā men qiǎn sàn le 。
Le roi en avait assez de ses courtisans le flattant toujours alors il les a renvoyés.
Le roi était las des flatteries de ses courtisans à son égard, alors il les renvoya.