奔 [－]

Jyutping ban1
Pinyin bèn

Définitions (CFDICT)
  1. ruée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ruée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你不应该在学校大楼里奔跑。
    你不應該在學校大樓裏奔跑。
    nǐ bù yīng gāi zài xué xiào dà lóu lǐ bēn pǎo 。
    • Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.
  2. Mandarin
    过一个奔放的人生。
    過一個奔放的人生。
    guò yí gè bēn fàng de rén shēng 。
    • Vis une vie séditieuse.
  3. Mandarin
    我尽力奔跑。
    我盡力奔跑。
    wǒ jìn lì bēn pǎo 。
    • J'ai couru le plus vite que j'ai pu.
    • J'ai couru aussi vite que j'ai pu.
  4. Mandarin
    不要在课室里奔跑。
    不要在課室裏奔跑。
    bù yào zài kè shì lǐ bēn pǎo 。
    • S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.
  5. Mandarin
    为了赶上火车我使出全力奔跑。
    為了趕上火車我使出全力奔跑。
    wèi le gǎn shàng huǒ chē wǒ shǐ chū quán lì bēn pǎo 。
    • Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.