女兒 [－儿]

Jyutping neoi5 ji4
Pinyin nǚ ér

Définitions (CFDICT)
  1. fille (parenté)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fille (parenté)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他一直很担心他的女儿。
    他一直很擔心他的女兒。
    tā yī zhí hěn dān xīn tā de nǚ ér 。
    • Il est sans cesse inquiet pour ma fille.
    • Il se fait tout le temps du souci au sujet de sa fille.
  2. Mandarin
    上个月，我们20岁的女儿生了个女孩。
    上個月，我們20歲的女兒生了個女孩。
    shàng gè yuè ， wǒ men 20 suì de nǚ ér shēng le gè nǚ hái 。
    • Le mois dernier, notre fille de vingt ans a mis au monde une petite fille.
  3. Mandarin
    他留给他女儿一大笔财产。
    他留給他女兒一大筆財產。
    tā liú gěi tā nǚ ér yī dà bǐ cái chǎn 。
    • Il laissa à sa fille une grande fortune.
  4. Mandarin
    她有一个儿子和两个女儿。
    她有一個兒子和兩個女兒。
    tā yǒu yí gè ér zi hé liǎng gè nǚ ér 。
    • Elle a un fils et deux filles.
    • Il a un fils et deux filles.
  5. Mandarin
    我们有两个女儿。
    我們有兩個女兒。
    wǒ men yǒu liǎng gè nǚ ér 。
    • Nous avons deux filles.