女士 [－－]

Jyutping neoi5 si6
Pinyin nǚ shì

Définitions (CFDICT)
  1. madame
  2. Mme
Définitions (CFDICT-2016)
  1. madame
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他向那位女士问好。
    他向那位女士問好。
    tā xiàng nà wèi nǚ shì wèn hǎo 。
    • Il salua la dame.
  2. Mandarin
    “酒水免费吗？”“仅女士而已。”
    “酒水免費嗎？”“僅女士而已。”
    “ jiǔ shuǐ miǎn fèi ma ？”“ jǐn nǚ shì ér yǐ 。”
    • « Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
  3. Mandarin
    这个女士看起来很悲伤，也很疲惫。
    這個女士看起來很悲傷，也很疲憊。
    zhè ge nǚ shì kàn qǐ lai hěn bēi shāng ， yě hěn pí bèi 。
    • La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
    • La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.
  4. Mandarin
    她是一位品行端正的女士。
    她是一位品行端正的女士。
    tā shì yī wèi pǐn xíng duān zhèng de nǚ shì 。
    • C'est une femme de bonnes manières.
  5. Mandarin
    女士优先。
    女士優先。
    nǚ shì yōu xiān 。
    • Les femmes d'abord.
    • Les dames d'abord !