女生 [－－]

Jyutping neoi5 sang1
Pinyin nǚ shēng

Définitions (CFDICT)
  1. (n.f.) étudiante
  2. élève
  3. écolière
  4. lycéenne
Définitions (CFDICT-2016)
  1. étudiante (n.f.)
  2. élève (n.f.)
  3. écolière
  4. lycéenne
Définitions (YFDICT)
  1. femme
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    那是因为妳是女生。
    那是因為妳是女生。
    nà shi yīn wèi nǐ shì nǚ shēng 。
    • C'est parce que tu es une fille.
    • C'est parce que t'es une nana.
  2. Mandarin
    我看见一个长头发的女生。
    我看見一個長頭髮的女生。
    wǒ kàn jiàn yí gè zhǎng tóu fa de nǚ shēng 。
    • J'ai vu une fille avec de longs cheveux.
  3. Mandarin
    这个班的女生平均身高超过了155公分。
    這個班的女生平均身高超過了155公分。
    zhè ge bān de nǚ shēng píng jūn shēn gāo chāo guò le 155 gōng fēn 。
    • La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.
  4. Mandarin
    现在女生穿牛仔裤很流行。
    現在女生穿牛仔褲很流行。
    xiàn zài nǚ shēng chuān niú zǎi kù hěn liú xíng 。
    • Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
  5. Mandarin
    我跟你说过的那个女生住在这儿。
    我跟你説過的那個女生住在這兒。
    wǒ gēn nǐ shuō guò de nà ge nǚ shēng zhù zài zhè er 。
    • La fille dont je t'ai parlé habite ici.