女的 [－－]

Jyutping neoi5 dik1
Pinyin nǚ de

Définitions (CFDICT)
  1. féminin
Définitions (CFDICT-2016)
  1. féminin
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    父母要对他们子女的安全负责。
    父母要對他們子女的安全負責。
    fù mǔ yào duì tā men zǐ nǚ de ān quán fù zé 。
    • Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.
  2. Mandarin
    父母承担教育子女的责任。
    父母承擔教育子女的責任。
    fù mǔ chéng dān jiào yù zǐ nǚ de zé rèn 。
    • Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
    • Les parents sont responsables de l'éducation des enfants.
  3. Mandarin
    「克里奥帕特拉」这个名字已经成为了美女的代名词。
    「克里奧帕特拉」這個名字已經成為了美女的代名詞。
    「 kè lǐ ào pà tè lā 」 zhè ge míng zi yǐ jīng chéng wéi le měi nǚ de dài míng cí 。
    • Le nom de "Cléopâtre" est devenu synonyme de belle femme.