好了 [－－]

Jyutping hou3 liu5
Pinyin hǎo le

Définitions (CFDICT)
  1. C'est bon !
  2. Bien !
  3. Ok
Définitions (CFDICT-2016)
  1. C'est bon !
  2. Bien !
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    差不多两周John的病才好了。
    差不多兩週John的病才好了。
    chà bu duō liǎng zhōu john de bìng cái hǎo le 。
    • John mit environ deux semaines à se remettre de sa maladie.
  2. Mandarin
    好了，我必须走了。
    好了，我必須走了。
    hǎo le ， wǒ bì xū zǒu le 。
    • Bien, il faut que j'y aille.
  3. Mandarin
    “你太好了。”Willie回答道。
    “你太好了。”Willie回答道。
    “ nǐ tài hǎo le 。”willie huí dá dào 。
    • « C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
    • « C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
  4. Mandarin
    我做得好到不能再好了。
    我做得好到不能再好了。
    wǒ zuò dé hǎo dào bù néng zài hǎo le 。
    • Je n'ai rien de mieux à faire.
    • Je ne peux faire mieux.
    • Je fis de mon mieux.
  5. Mandarin
    所有的贺年卡您都已经写好了吗？
    所有的賀年卡您都已經寫好了嗎？
    suǒ yǒu de hè nián kǎ nín dōu yǐ jīng xiě hǎo le ma ？
    • Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?