cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
好
冇
[--]
Jyutping
hou2 mou2
Pinyin
hǎo mǎo
Définitions (YFDICT)
(contraction de 好唔好|好唔好) ça te convient? OK?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我哋搭的士去啦,好冇?
我哋搭的士去啦,好冇?
ngo5 dei2 daap3 dik1 si2 heoi3 laa1 , hou3 mou5 ?
Allons-y en taxi, d'accord ?
Cantonais
我哋飞的去啦,好冇?
我哋飛的去啦,好冇?
ngo5 dei2 fei1 dik1 heoi3 laa1 , hou3 mou5 ?
Allons-y en taxi, d'accord ?
Cantonais
我哋谂紧好冇喺间屋到间多一间睡房。
我哋諗緊好冇喺間屋到間多一間睡房。
ngo5 dei2 nam2 gan2 hou2 mou5 hai2 gaan1 uk1 dou3 gaan1 do1 jat1 gaan1 seoi6 fong2 。
Nous réfléchissons à ajouter une autre chambre à la maison.
Cantonais
我谂紧好冇卖咗栋楼佢。
我諗緊好冇賣咗棟樓佢。
ngo5 nam2 gan2 hou2 mou5 maai6 zo2 dung3 lau4 keoi5 。
Je réfléchis à mettre ma maison en vente.
Cantonais
我哋一路饮茶一路倾,好冇呀?
我哋一路飲茶一路傾,好冇呀?
ngo5 dei2 jat1 lou6 jam2 caa4 jat1 lou6 king1 , hou3 mou5 aa3 ?
Parlons de cela autour d'une tasse de thé, qu'en pensez-vous ?