好唔好 [－－－]

Jyutping hou2 m4 hou2
Pinyin hǎo wú hǎo

Définitions (YFDICT)
  1. ça vous va? cela vous convient? qu'en pensez-vous?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    唔该你让一让我，好唔好啊？
    唔該你讓一讓我，好唔好啊？
    m4 goi1 nei5 joeng6 jat1 joeng6 ngo5 ， hou3 m4 hou3 aa1 ？
    • Peux-tu me laisser passer s'il te plaît ?
  2. Cantonais
    套戏好唔好睇呀？
    套戲好唔好睇呀？
    tou3 hei3 hou3 m4 hou3 tai2 aa3 ？
    • As-tu aimé le film ?
    • Est-ce que le film était bien ?
    • Le film était-il intéressant ?
  3. Cantonais
    你最好唔好讲件事俾你阿爸听。
    你最好唔好講件事俾你阿爸聽。
    nei5 zeoi3 hou2 m4 hou3 gong2 gin6 si6 bei2 nei5 aa3 baa1 ting1 。
    • Vous feriez mieux de ne pas parler de l'accident à votre père.
  4. Cantonais
    我闩咗度门去好唔好?
    我閂咗度門去好唔好?
    ngo5 saan1 zo2 dou6 mun4 heoi3 hou3 m4 hou3 ?
    • Je ferme la porte ?