好啲 [－－]

Jyutping hou2 di1
Pinyin hǎo dī

Définitions (YFDICT)
  1. mieux
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你要喺佢哋返嚟之前做好啲功课。
    你要喺佢哋返嚟之前做好啲功課。
    nei5 jiu3 hai2 keoi5 dei2 faan2 lai4 zi1 cin4 zou6 hou2 di1 gung1 fo3 。
    • Finis tes devoirs avant qu'ils ne reviennent.
  2. Cantonais
    幅画远啲睇好啲。
    幅畫遠啲睇好啲。
    fuk1 waa2 jyun5 di1 tai2 hou3 di1 。
    • Cette image rend mieux de loin.
  3. Cantonais
    你快啲执好啲嘢啦，我哋十分钟之后就走㗎喇。
    你快啲執好啲嘢啦，我哋十分鐘之後就走㗎喇。
    nei5 faai3 di1 zap1 hou2 di1 je5 laa1 ， ngo5 dei2 sap6 fan1 zung1 zi1 hau6 zau6 zau2 gaa3 laa3 。
    • Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes.
  4. Cantonais
    呢啲噉嘅人，你都系唔好同佢行得咁埋好啲。
    呢啲噉嘅人，你都係唔好同佢行得咁埋好啲。
    nei4 di1 gam2 ge3 jan4 ， nei5 dou1 hai6 m4 hou3 tung4 keoi5 hang4 dak1 gam3 maai4 hou3 di1 。
    • Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.
  5. Cantonais
    应该有个好啲嘅做法嘅。
    應該有個好啲嘅做法嘅。
    jing1 goi1 jau5 go3 hou3 di1 ge3 zou6 faat3 ge3 。
    • Il doit y avoir une meilleure façon de faire cela.