好嗎 [－吗]

Jyutping hou2 maa3
Pinyin hǎo ma

Définitions (CFDICT)
  1. d'accord ?
  2. OK ?
Définitions (CFDICT-2016)
  1. d'accord ?
  2. OK ?
Définitions (YFDICT)
  1. ça te convient? OK?
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们早点走不是更好吗？
    我們早點走不是更好嗎？
    wǒ men zǎo diǎn zǒu bú shi gèng hǎo ma ？
    • Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ?
  2. Mandarin
    请你给我看一下这条裙子好吗？
    請你給我看一下這條裙子好嗎？
    qǐng nǐ gěi wǒ kàn yī xià zhè tiáo qún zi hǎo ma ？
    • Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?
  3. Mandarin
    你的新电脑运行得好吗？
    你的新電腦運行得好嗎？
    nǐ de xīn diàn nǎo yùn xíng dé hǎo ma ？
    • Ton nouvel ordinateur marche bien ?
  4. Mandarin
    你知道现在哪本书卖得好吗？
    你知道現在哪本書賣得好嗎？
    nǐ zhī dào xiàn zài nǎ běn shū mài dé hǎo ma ？
    • Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
    • Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?
  5. Mandarin
    你能准时做好吗？
    你能準時做好嗎？
    nǐ néng zhǔn shí zuò hǎo ma ？
    • Pouvez-vous le faire à temps ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你好吗？
    你好嗎？
    nei5 hou2 maa1 ？
    • Comment ça va ?
    • Comment ça va ?
    • Comment ça va ?