好好的 [－－－]

Jyutping hou2 hou2 dik1
Pinyin hǎo hǎo de

Définitions (YFDICT)
  1. bon; bien
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    如果有朋友对你作出善意批评，你不止应该欣然接受，还要好好的感谢他。
    如果有朋友對你作出善意批評，你不止應該欣然接受，還要好好的感謝他。
    rú guǒ yǒu péng you duì nǐ zuò chū shàn yì pī píng ， nǐ bù zhǐ yīng gāi xīn rán jiē shòu ， hái yào hǎo hǎo de gǎn xiè tā 。
    • Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier.
  2. Mandarin
    他好好的使用了​​这笔钱。
    他好好的使用了​​這筆錢。
    tā hǎo hǎo de shǐ yòng le ​​ zhè bǐ qián 。
    • Il a fait bon usage de cet argent.
  3. Mandarin
    如果Bob 听从了我的忠告，一切都还应该好好的。
    如果Bob 聽從了我的忠告，一切都還應該好好的。
    rú guǒ bob tīng cóng le wǒ de zhōng gào ， yī qiè dōu hái yīng gāi hǎo hǎo de 。
    • Si Bob avait écouté et suivi mes conseils, tout serait allé pour le mieux.
  4. Mandarin
    请好好的把我的话给听完。
    請好好的把我的話給聽完。
    qǐng hǎo hǎo de bǎ wǒ de huà gěi tīng wán 。
    • Je te prie de m'écouter jusqu'au bout !