好得多 [－－－]

Jyutping hou2 dak1 do1
Pinyin hǎo de duō

Définitions (YFDICT)
  1. beaucoup mieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    那房子比他那座好得多了。
    那房子比他那座好得多了。
    nà fáng zi bǐ tā nà zuò hǎo dé duō le 。
    • Cette maison est beaucoup mieux que sa maison.
  2. Mandarin
    汤姆的泳术比我们所有人都要好得多。
    湯姆的泳術比我們所有人都要好得多。
    tāng mǔ de yǒng shù bǐ wǒ men suǒ yǒu rén dōu yào hǎo dé duō 。
    • De nous tous, Tom était de loin le meilleur nageur.
  3. Mandarin
    海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多。
    海豚和馴養員交流得比我們所期望的好得多。
    hǎi tún hé xùn yǎng yuán jiāo liú dé bǐ wǒ men suǒ qī wàng de hǎo dé duō 。
    • Le dauphin et le dresseur communiquaient bien mieux que nous ne l'espérions.
    • Le dauphin et le dresseur communiquaient beaucoup mieux que nous ne nous y attendions.
  4. Mandarin
    你游泳游得比他好得多。
    你游泳遊得比他好得多。
    nǐ yóu yǒng yóu dé bǐ tā hǎo dé duō 。
    • Tu nages bien mieux que lui.