好玩 [－－]

Jyutping hou2 waan2
Pinyin hào wán

Définitions (CFDICT)
  1. amusant
  2. marrant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. amusant
  2. marrant

好玩 [－－]

Jyutping hou2 waan2
Pinyin hǎo wán

Définitions (CFDICT)
  1. amusant
  2. intéressant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. amusant
  2. intéressant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他的帽子很好玩。
    他的帽子很好玩。
    tā de mào zi hěn hǎo wán 。
    • Son chapeau était très drôle.
  2. Mandarin
    有的人旅游喜欢走得远，其实上海郊区好玩的地方也有很多。
    有的人旅遊喜歡走得遠，其實上海郊區好玩的地方也有很多。
    yǒu de rén lǚ yóu xǐ huan zǒu dé yuǎn ， qí shí shàng hǎi jiāo qū hǎo wán de dì fāng yě yǒu hěn duō 。
    • Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.
  3. Mandarin
    他背周期表只是为了好玩。
    他背週期表只是為了好玩。
    tā bèi zhōu qī biǎo zhǐ shì wèi le hǎo wán 。
    • Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser.
  4. Mandarin
    Tatoeba:听过句子打架吗？是啊，那是我们为好玩做的。
    Tatoeba:聽過句子打架嗎？是啊，那是我們為好玩做的。
    tatoeba: tīng guò jù zi dǎ jià ma ？ shì a ， nà shi wǒ men wèi hǎo wán zuò de 。
    • Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
  5. Mandarin
    它很好玩。
    它很好玩。
    tā hěn hǎo wán 。
    • C'était très amusant.
    • Ça a été très amusant.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    个Party一啲都唔好玩嘅。
    個Party一啲都唔好玩嘅。
    go3 P a r t y jat1 di1 dou1 m4 hou2 waan2 ge3 。
    • Je ne me suis pas du tout amusé à la fête.
  2. Cantonais
    吽喺屋企一啲都唔好玩。
    吽喺屋企一啲都唔好玩。
    hung1 hai2 uk1 kei2 jat1 di1 dou1 m4 hou2 waan2 。
    • Rester chez soi n'est pas marrant.
  3. Cantonais
    滑雪好好玩㗎。
    滑雪好好玩㗎。
    waat6 syut3 hou3 hou2 waan2 gaa3 。
    • Skier est très amusant.