好的 [－－]

Jyutping hou2 dik1
Pinyin hǎo de

Définitions (YFDICT)
  1. très bien; oui
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    即使他们有很好的酒单，我也不想在这里用餐。
    即使他們有很好的酒單，我也不想在這裏用餐。
    jí shǐ tā men yǒu hěn hǎo de jiǔ dān ， wǒ yě bù xiǎng zài zhè lǐ yòng cān 。
    • Même s'ils ont une bonne carte des vins, je ne veux pas manger ici.
  2. Mandarin
    大好的前途摆在他面前。
    大好的前途擺在他面前。
    dà hǎo de qián tú bǎi zài tā miàn qián 。
    • Un brillant avenir s'offre à lui.
  3. Mandarin
    这显然是今年出版的最好的小说。
    這顯然是今年出版的最好的小説。
    zhè xiǎn rán shì jīn nián chū bǎn de zuì hǎo de xiǎo shuō 。
    • C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
  4. Mandarin
    那个男人，就是他的孩子很友好的那个.
    那個男人，就是他的孩子很友好的那個.
    nà ge nán rén ， jiù shì tā de hái zi hěn yǒu hǎo de nà ge .
    • C'est l'homme dont les enfants sont si gentils.
  5. Mandarin
    好的，但我们先吃晚饭吧。
    好的，但我們先吃晚飯吧。
    hǎo de ， dàn wǒ men xiān chī wǎn fàn ba 。
    • D'accord, mais dînons d'abord.