好鍾意 [－钟－]

Jyutping hou2 zung1 ji3
Pinyin hǎo zhōng yì

Définitions (YFDICT)
  1. aimer beaucoup
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我谂你一定好钟意你份工喇！
    我諗你一定好鍾意你份工喇！
    ngo5 nam2 nei5 jat1 ding6 hou3 zung1 ji3 nei5 fan6 gung1 laa3 ！
    • Je crois que tu aimes ton métier.
  2. Cantonais
    佢话佢好钟意花。
    佢話佢好鍾意花。
    keoi5 waa2 keoi5 hou3 zung1 ji3 faa1 。
    • Elle dit qu'elle aime beaucoup les fleurs.
  3. Cantonais
    我都好钟意𠮶个歌手把声。
    我都好鍾意嗰個歌手把聲。
    ngo5 dou1 hou3 zung1 ji3 go2 go3 go1 sau2 baa2 sing1 。
    • J'aime aussi la voix du chanteur.
  4. Cantonais
    我好钟意食西瓜。
    我好鍾意食西瓜。
    ngo5 hou3 zung1 ji3 sik6 sai1 gwaa1 。
    • J'adore la pastèque.
    • J'aime manger de la pastèque.
  5. Cantonais
    佢好钟意喺电视度睇网球比赛。
    佢好鍾意喺電視度睇網球比賽。
    keoi5 hou3 zung1 ji3 hai2 din6 si6 dou6 tai2 mong5 kau4 bei2 coi3 。
    • Elle adore regarder des matchs de tennis à la télé.