姆 [－]

Jyutping mou5
Pinyin mǔ

Définitions (CFDICT)
  1. femme qui s'occupe de petits enfants
Définitions (CFDICT-2016)
  1. femme qui s'occupe de petits enfants
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。
    據説《哈姆雷特》是寫出來的最有意思的劇本。
    jù shuō 《 hā mǔ léi tè 》 shì xiě chū lái de zuì yǒu yì si de jù běn 。
    • On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
  2. Mandarin
    汤姆的德语说得和英语一样好。
    湯姆的德語説得和英語一樣好。
    tāng mǔ de dé yǔ shuō dé hé yīng yǔ yī yàng hǎo 。
    • Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.
  3. Mandarin
    Olivier饰演了哈姆雷特一角。
    Olivier飾演了哈姆雷特一角。
    oliu:ier shì yǎn le hā mǔ léi tè yī jiǎo 。
    • Olivier a joué le rôle de Hamlet.
  4. Mandarin
    汤姆说他打扫屋子打扫了一天。
    湯姆説他打掃屋子打掃了一天。
    tāng mǔ shuō tā dǎ sǎo wū zi dǎ sǎo le yī tiān 。
    • Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.
  5. Mandarin
    汤姆走得很慢。
    湯姆走得很慢。
    tāng mǔ zǒu de hěn màn 。
    • Tom marche lentement.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    汤姆系呢队棒球队嘅队长。
    湯姆係呢隊棒球隊嘅隊長。
    tong1 mou5 hai6 nei4 deoi6 paang5 kau4 deoi6 ge3 deoi6 zoeng2 。
    • Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.
  2. Cantonais
    我好好彩，揾到一个好嘅保姆。
    我好好彩，搵到一個好嘅保姆。
    ngo5 hou2 hou2 coi2 ， wan2 dou3 jat1 go3 hou3 ge3 bou2 mou5 。
    • J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.
  3. Cantonais
    我读中学𠮶阵做过保姆嚟赚外快。
    我讀中學嗰陣做過保姆嚟賺外快。
    ngo5 duk6 zung1 hok6 go2 zan6 zou6 gwo3 bou2 mou5 lai4 zaan6 ngoi6 faai3 。
    • Quand j'étais au lycée, j'avais l'habitude de me faire de l'argent de poche en gardant des enfants.
  4. Cantonais
    汤姆喺世界上最靓仔嘅演员。
    湯姆喺世界上最靚仔嘅演員。
    tong1 mou5 hai2 sai3 gaai3 soeng5 zeoi3 leng3 zai2 ge3 jin2 jyun4 。
    • Tom est le plus bel acteur du monde.
  5. Cantonais
    汤姆买六合彩赢咗一皮嘢。
    湯姆買六合彩贏咗一皮嘢。
    tong1 mou5 maai5 luk6 hap6 coi2 jeng4 zo2 jat1 pei4 je5 。
    • Tom a gagné $10000 à la loterie.