姑 [－]

Jyutping gu1
Pinyin gū

Définitions (CFDICT)
  1. tante paternelle
  2. jeune fille
  3. religieuse
  4. soeur du mari
  5. en attendant
  6. pour le moment
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tante paternelle
  2. jeune fille
  3. religieuse
  4. soeur du mari
  5. en attendant
  6. pour le moment
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在面包房工作的姑娘很可爱。
    在麪包房工作的姑娘很可愛。
    zài miàn bāo fáng gōng zuò de gū niang hěn kě ài 。
    • La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
  2. Mandarin
    等待一位漂亮的姑娘是我的荣幸。
    等待一位漂亮的姑娘是我的榮幸。
    děng dài yī wèi piào liang de gū niang shì wǒ de róng xìng 。
    • C'est un honneur pour moi que d'attendre une jolie fille.
  3. Mandarin
    她真是个好姑娘。
    她真是個好姑娘。
    tā zhēn shi gè hǎo gū niang 。
    • C'est vraiment une très bonne fille.
  4. Mandarin
    玛丽是一个非常漂亮的姑娘。
    瑪麗是一個非常漂亮的姑娘。
    mǎ lì shì yí gè fēi cháng piào liang de gū niang 。
    • Marie est une très jolie fille.
  5. Mandarin
    父亲以他姑姑的名字为我命名。
    父親以他姑姑的名字為我命名。
    fù qīn yǐ tā gū gu de míng zi wèi wǒ mìng míng 。
    • Mon père m'a donné le prénom de sa tante.