姓 [－]

Jyutping sing3
Pinyin xìng

Définitions (CFDICT)
  1. nom de famille
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nom de famille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。
    你只要在這裏寫下你的姓名和地址就行了。
    nǐ zhǐ yào zài zhè lǐ xiě xià nǐ de xìng míng hé dì zhǐ jiù xíng le 。
    • Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.
  2. Mandarin
    请把姓名和地址告诉我。
    請把姓名和地址告訴我。
    qǐng bǎ xìng míng hé dì zhǐ gào sù wǒ 。
    • Nom et adresse, s'il vous plait.
  3. Mandarin
    我能问一下您的姓名和住址吗？
    我能問一下您的姓名和住址嗎？
    wǒ néng wèn yī xià nín de xìng míng hé zhù zhǐ ma ？
    • Puis-je vous demander votre nom et votre adresse ?
  4. Mandarin
    请问你贵姓？
    請問你貴姓？
    qǐng wèn nǐ guì xìng ？
    • Puis-je vous demander votre nom ?
    • Puis-je vous demander votre nom ?
  5. Mandarin
    我姓王。
    我姓王。
    wǒ xìng wáng 。
    • Mon nom est Wang.
    • Je m'appelle Wang.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    请问你贵姓啊?
    請問你貴姓啊?
    cing2 man6 nei5 gwai3 sing3 aa1 ?
    • Puis-je vous demander votre nom ?
  2. Cantonais
    我姓王。
    我姓王。
    ngo5 sing3 wong4 。
    • Je m'appelle Wang.