cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
婦
女
[
妇
-]
Jyutping
fu5 neoi5
Pinyin
fù nǚ
Définitions (CFDICT)
femme
gent féminine
sexe féminin
Définitions (CFDICT-2016)
femme
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
她和小区里大部分妇女不同,因为她会读书写字。
她和小區裏大部分婦女不同,因為她會讀書寫字。
tā hé xiǎo qū lǐ dà bù fen fù nǚ bù tóng , yīn wèi tā huì dú shū xiě zì 。
Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
Mandarin
美国妇女没有选举权。
美國婦女沒有選舉權。
měi guó fù nǚ méi yǒu xuǎn jǔ quán 。
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
Mandarin
455名妇女中会有一名直到怀孕第二十周前没有意识到自己怀孕。
455名婦女中會有一名直到懷孕第二十週前沒有意識到自己懷孕。
455 míng fù nǚ zhōng huì yǒu yī míng zhí dào huái yùn dì èr shí zhōu qián méi yǒu yì shí dào zì jǐ huái yùn 。
Un femme sur quatre-cent-cinquante-cinq ne prend pas conscience qu'elle est enceinte avant la vingtième semaine de grossesse.
Mandarin
国际妇女节快乐!
國際婦女節快樂!
guó jì fù nǚ jié kuài lè !
Bonne Journée internationale des femmes !
Mandarin
那个妇女在看书。
那個婦女在看書。
nà ge fù nǚ zài kàn shū 。
La femme est en train de lire.