孕 [－]

Jyutping jan6
Pinyin yùn

Définitions (CFDICT)
  1. enceinte (femme)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enceinte (femme)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我怀孕了。
    我懷孕了。
    wǒ huái yùn le 。
    • Je suis enceinte.
    • Je suis enceint.
    • Je suis tombée enceinte.
  2. Mandarin
    你有避孕套吗？
    你有避孕套嗎？
    nǐ yǒu bì yùn tào ma ？
    • Est-ce que tu as un préservatif ?
    • As-tu des préservatifs ?
    • As-tu une capote ?
  3. Mandarin
    但是，虽说是安全期，但好像也不代表体内射精不会怀孕。
    但是，雖說是安全期，但好像也不代表體內射精不會懷孕。
    dàn shì ， suī shuō shì ān quán qī ， dàn hǎo xiàng yě bù dài biǎo tǐ nèi shè jīng bù huì huái yùn 。
    • Cependant, il semble que juste parce que c'est 'un jour à faible risque' ne signifie pas que vous ne tomberez pas enceinte par une éjaculation intravaginale.
  4. Mandarin
    我怀孕四个月了。
    我懷孕四個月了。
    wǒ huái yùn sì gè yuè le 。
    • Je suis enceinte de quatre mois.
    • J’en suis à mon cinquième mois de grossesse.
  5. Mandarin
    你知道习惯性服药的男人会不孕吗?
    你知道習慣性服藥的男人會不孕嗎?
    nǐ zhī dào xí guàn xìng fú yào de nán rén huì bù yùn ma ?
    • Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?