存活 [－－]

Jyutping cyun4 wut6
Pinyin cún huó

Définitions (CFDICT)
  1. survivre (à un accident grave)
  2. survie
Définitions (CFDICT-2016)
  1. survivre (à un accident grave)
  2. survie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    中小企业要勒紧裤带才能存活。
    中小企業要勒緊褲帶才能存活。
    zhōng xiǎo qǐ yè yào lēi jǐn kù dài cái néng cún huó 。
    • Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
  2. Mandarin
    这个药品会提高病人的存活率。
    這個藥品會提高病人的存活率。
    zhè ge yào pǐn huì tí gāo bìng rén de cún huó lǜ 。
    • Ce médicament peut allonger l'espérance de vie d'une personne malade.
  3. Mandarin
    没有水，没有生物能够存活。
    沒有水，沒有生物能夠存活。
    méi yǒu shuǐ ， méi yǒu shēng wù néng gòu cún huó 。
    • Sans eau, aucune créature ne pourrait vivre.
  4. Mandarin
    在没有水和氧气的状态下是不可能存活的。
    在沒有水和氧氣的狀態下是不可能存活的。
    zài méi yǒu shuǐ hé yǎng qì de zhuàng tài xià shì bù kě néng cún huó de 。
    • Il est impossible de vivre sans eau et sans oxygène.