學識 [学识]

Jyutping hok6 sik1
Pinyin xué shí

Définitions (CFDICT)
  1. connaissances
  2. instruction
Définitions (CFDICT-2016)
  1. connaissances
  2. instruction
Définitions (YFDICT)
  1. apprendre; maîtriser
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我仲未学识揸车。
    我仲未學識揸車。
    ngo5 zung6 mei6 hok6 sik1 zaa4 ce1 。
    • Je n'ai pas encore appris à conduire.
  2. Cantonais
    睇书可以学识好多生字。
    睇書可以學識好多生字。
    tai2 syu1 ho2 ji5 hok6 sik1 hou2 do1 saang1 zi6 。
    • Beaucoup de mots s'apprennent en lisant.
  3. Cantonais
    我终于学识咗震个 R 音喇！
    我終於學識咗震個 R 音喇！
    ngo5 zung1 jyu1 hok6 sik1 zo2 zan3 go3 R jam1 laa3 ！
    • J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !
  4. Cantonais
    你好快就会学识游水㗎喇。
    你好快就會學識游水㗎喇。
    nei5 hou2 faai3 zau6 wui2 hok6 sik1 jau4 seoi2 gaa3 laa3 。
    • Tu sauras bientôt nager.
  5. Cantonais
    佢学咗三个月先学识踩单车。
    佢學咗三個月先學識踩單車。
    keoi5 hok6 zo2 saam1 go3 jyut6 sin1 hok6 sik1 caai2 daan1 ce1 。
    • Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.